Oddaja Sektor Ž: Čez ograjo

Vir: Georgette Sand

 
V zadnjem Sektorju Ž letos gledamo čez ograjo - v upanje, ponos in dostojanstvo feminističnih bojev na Kosovem, v Franciji in v Indiji.

Teja O. je pripravila intervju z Ano Čigon, vizualno umetnico, performerko, videastko in sodelavko feminističnega in queerovskega festivala Rdeče zore. V KC Tobačna 001 smo si v preteklem tednu lahko ogledale njena prva dokumentarna filma "Spominjanje drugih" (Remembering the Others) in "Herojke" (Heroinat). V njih je raziskala javne spomenike na Kosovem in prisotnost žensk v tamkajšnjem kolektivnem spominu. Zala T. je pripravila dva prispevka: intervju z Natalio Kozdra iz organizacije Georgette Sand, ki je v Franciji sprožila uspešno kampanjo za znižanje davka na tampone, vložke in menstrualne skodelice, in prispevek o boju proti nasilju nad ženskami v Indiji, kot ga bije in vidi dr. Shruti Kapoor, ustanoviteljica organizacije Sayfty.

Vabljene_i k poslušanju!
V soboto,  19. decembra 2015, ob 12h v živo na Radiu Študent, kasneje v arhivu.

*

In the last Sector F this year, we look past the fence - at the hope, pride and dignity of feminist struggles in Kosovo, France and India.

Teja O. interviewed Ana Čigon, visual artist, performer, video artist and coorganiser of feminist and queer festival Red Dawns. In the past week, KC Tobačna 001 hosted her first two documentary films, "Remembering the Others" and "Heroinat", both of which explore public monuments in Kosovo and the visibility of women in Kosovo's collective memory. Zala T. prepared an interview with Natalia Kozdra of Georgette Sand, an organisation which started the succesfully campaign for lowering the tax on tampons, menstrual pads and menstrual cups in France. Zala T. also prepared an interview with dr. Shruti Kapoor, the founding member of Sayfty, an organisation fighting against violence against women in India.

Tune in!
Saturday, December 19th 2015, at 12h live at Radio Študent. Later, in the archive.

Oddaja Sektor Ž: F!

V novembrskem Sektorju Ž se nam premierno pridružuje nova sodelavka oddaje, Zala Turšič, ki sicer deluje v Aktualnopolitični redakciji. Pripravila bo prispevek o srečanju z Gudrun Schyman, eno od vodij švedske stranke Feministična iniciativa (Feministiskt iniativ), ki je potekalo 28.10.2015 v prostorih Sindikalne dvorane Elektra Ljubljana. Teja Oblak bo pripravila kratko poročilo z 10. festivala lezbičnih identitet LIFT, ki je od 6.-8.11.2015 potekal v Budimpešti v organizaciji edine madžarske lezbične organizacije Labrisz. Zaključile bomo s kratkim naborom prihajajočih dogodkov. 

Novembrsko oddajo pripravljamo Klara Otorepec, Zala Turšič in Teja Oblak. 

Vabljene_i k poslušanju v soboto, 21. novembra 2015, ob 12h v živo na Radiu Študent. Kasneje v arhivu.

*

In the November edition of Sektor Ž we will be joined by a new co-author of the show, Zala Turšič. She is otherwise a member of the radio section that covers current political events and topics. Zala is going to prepare a report of the meeting with Gudrun Schyman, one of the leaders of the Swedish Feminist Initiative party (Feministiskt iniativ), which was held on 28.10.2015 in the Union Hall of Elektro Ljubljana. Teja O. will report from 10th LIFT, Festival of lesbian identities, that occured at November 6-8th at Budapest and was organised by lesbian organisation Labrisz. We will end the november edition with a short selection of upcoming events. 

November edition of Sektor Ž is prepared by Klara Otorepec, Zala Turšič and Teja Oblak.

Tune in! Saturday, November 21st 2015 at 12h, live at Radio Študent. Later, in our archive.