16. apr. 2016

Sektor Ž: Mens rebellis in corpore rebello


V aprilski oddaji Sektor Ž bomo odstirale feministične analize izbranih področij iz ginekologije in psihiatrije, ki posegajo v naša uporna telesa in duševnosti.

Zala Turšič bo pripravila prispevek o endometriozi, bolezni, ki je pogostejša kot npr. rak dojke, marec pa je bil tudi mesec osveščanja o tej problematiki. Pri endometriozi se tkivo, podobno sluznici maternice, pojavlja izven nje in povzroča kronične bolečine, kar se prepogosto diagnosticira in zdravi šele po več letih od nastopa težav.

Nadaljevale bomo s poročilom Tee Hvala o pobudi stranke Združena levica za pomembno znižanje obdavčitve vložkov, tamponov in menstrualnih skodelic, s čimer bi uporabnice_ki potrošile bistveno manj.

Oddajo bo zaključil intervju z italijansko anarhistko, feministko, antiklerikalko in neodvisno raziskovalko Chiaro Gazzola, ki je v začetku marca v koprskem INDE-ju predstavila svojo knjigo "Fra diagnosi e peccato – la discriminazione secolare nella psichiatria e nella religione" (Med diagnozo in grehom – sekularna diskriminacija v psihiatriji in religiji). O izumljanju in zdravljenju duševnih motenj, s katerimi je psihiatrija ob pomoči verskih institucij oz. prek tesne prepletenosti z njihovo dediščino disciplinirala ženske, svojem pogledu na zdravljenje in institucionalizacijo ter še čem, se je pogovarjala z Markom Karlovčcem.

Oddajo pripravljajo Zala Turšič, Tea Hvala in Marko Karlovčec, v etru bo Teja Oblak.

V soboto, 16. aprila 2016, ob 12h na Radiu Študent. Kasneje v arhivu.

2. apr. 2016

Far away, so close. Zin z delavnice Svetovi drugih v Kinu Šiška

Naslovnica zina

V Kinu Šiška je v sklopu dogodkov Zine vitrine, ki jih pripravlja Tanja Skale, 24. marca potekala delavnica Svetovi drugih, namenjena skupinskemu izdelovanju kolažev in pisanju feminističnih znanstvenofantastičnih zgodb. Delavnico sem pripravila s tandemom Small but Dangers, na nje pa so poleg nas sodelovale_i še Nina Kosednar, Hana Brečko, Petra Gorenc, Ato, Mateja Mahnič, Isidora Todorić, Anja Kocman, Danaja Grešak, Neža Grum, Tanja Skale in Urša Valič. 

Ob tej priložnosti smo izdale_i fanzin Far away, so close, ki vsebuje večino nastalih del. Izvirnike si do konca aprila lahko ogledale v glavni avli Kina Šiška (na steni pod stopniščem). Kolažem smo priložili tudi omenjeni zin in zina s prejšnjih delavnic v Murski Soboti in Cerknem. Nekaj kolažev in zgodb si lahko preberete in ogledate spodaj. Fotografije Urške Boljkovac z delavnice so objavljene na Facebook strani Kina Šiška


Foto: Urška Boljkovac
Foto: Urška Boljkovac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Intergalaktični show talentov  

Ob začetku novega veka se v daljavi vedno ustvari nova zvezda, prepojena z življenjem in energijo. Iz prepletov vesoljskega prahu in različnih vibracij se ustvari novo bitje. Nedotaknjeno s slabimi mislimi potuje skozi vesolje v upanju da najde ustvarjalca. Ples skozi kozmos ji daje vedno upanje in rada se igra z različni žarki soncev. Neprezera še najbolj sovražne rase v vesolju … sovraštva. 

Ja, človek. Ker je verjel, da je v vesolju osamljen, je svojo sovražnost usmerjal proti soljudem. Vzpostavil je zapletene, teoretsko in znanstveno utemeljene sisteme razlikovanja, po katerih so bili nekateri ljudje slabši, manjvredni – in mednje je spadala tudi Neprezera. To je vedela od malega, naučila se je, kako se odučiti, tega strupenega znanja, kako ga ignorirati. Ni presenetljivo, da so jo zmerjali z arogantko. Ponavadi ravno ljudje, ki so se imeli za več. Ozrla se je v sonce. 

Prihajal je. Počasi se je spuščal na zemljo njegov tesno oprijeti triko je poudarjal njegovo majhno, napeto rit, močno izboklino in plečata ramena. Ni ime oči. Ni imel ust. Samo ušesa in nos, lovil je njene frekvence in vonj. Natančno je določil koordinate ženske, ki mu je bila določena za plen.

Čakala ga je. Niti najmanj se ga ni bala. Vedela je, da je že mrtev.

Mrtev, ja, klinac mrtev. Takšnega se je naredil. Ponudba, da nastopi na intergalaktičnem talent šovu je bila preveč mikavna, da bi za vedno ostal priklenjen na domačo grudo. Vedel je, da speče najboljša prepeličja jajca na svetu in da je njegova karizma kuharja, ki si popeva v petih oktavah, in enako dobro suče kuhalnico kot dirigentko palčko, idealna za svet – za puščavo, stepo, mavrico ali kraterje. Šel bo. Mrtev na videz, živeč na TV zaslonu. Kako je bil srečen, da na vasi verjamejo, da so na TV zgolj mrtve duše.

Šel je, zaplesal, potem zaplesala, potem zaplesalo, svetli prihodnosti naproti – neobremenjena. 


 




M.

Breza se je upogibala in kača peteroglavka, ki je pod njo spala svoj poznopopoldnaski počitek, se je zdrznila in glasno zasikala v nebo. Preklete Venerkinje! Na metlah dirjate nad mojo brezo in kalite moj vsakodnevni počitek. Strašila neukročena! Rekli so, da na Veneri živite podpornice kozmetične industrije, da veste, kako nežno rožnata poudari od likanja uvele ličnice, da vaše nožice vešče plešejo gor in dol po bajkerski štangi, in da imate popolno intuicijo, da čutite, kdo potrebuje skrbno trepljanje, nežni poljub na lice v stiski! Potem pa se pripodite na Zemljo, leteče, vreščeče, in mi kratite pravico do miru!

Jezno vrže krožnik v steno. Ko se razbije, zasliši to poglavar ter urno pridrvi v njeno sobo.

»Le za koga se pa imaš? Jaz sem te prinesel z Venere z razlogom, ne pa da razbijaš krožnike. Pospravi to!«

Ona pa se obrne proti njemu. »Ne! Ne želim več biti tukaj, pod prisilo ste me vzeli, dali neka čudna pravila, katerih niti ne razumem. Zakaj?«

Udari jo, ona pade po tleh. Začudeno gleda njega.

»Zakaj? Ker jaz sem tvoj vladar tu! Jaz sem močnejši, zato sem se sam postavil tja, kamor tudi pašem.«

Ona molči. Prevali se na drugi bok, ki jo manj boli. Zdaj mu kaže hrbet in pred sabo vidi črepinje razbitih krožnikov. Na dosegu roke so. Dovolj blizu, da bi lahko …

»Vstani!« zahrumi tiran.

Čuti, da se sklanja k njej, vsak čas jo bo zgrabil in potem … Napne vse sile in zgrabi veliko ostro črepinjo. Zaskeli jo, a ni časa, ni časa, obrne se in na slepo udari.

Zasliši krik. Šele potem vidi kri. Zadela ga je!

»Ni važno,« kriči tip, »ni važno, da mi teče kri. Vseeno mi je, itak sem že mrtev. Itak sem se mislil razstreliti na letališču. Žal mi je, da verjetno ne bom poletel v nebo v bombnem jopiču. Bilo bi lepo. Moje molekule bi se pomešale s krvjo nevernikov. Daritev Alahu bi bila veličastna. Dobil bi devico. Ne pa kurbo, kot si ti.«

»To se pa motiš, dragec. Jaz sem še edina preostala devica tako v nebesih kot na zemlji. M. je moje ime. M. kot Marija. M. kot morilka. M. kot miriade zvezd.«




Foto: Urška Boljkovac



Namišljena nimfomanka krade bakrene novce in sfušan krempelj raztrga najlonke. 




Planetodrom Mars se utaplja v visokofrekvenčnem hrupu. Vsespolci se izkrcavajo in padajo v objem svojih domačih kapsul. Hranivo teče v njihove žile, gorivo v rezervoarje raket. Nikoli več se ne bodo vrnili na planet žensk, tako prijetnih, tako mehkih.

Never say never! Sanjajo o kozmičnem orgazmu.

Prej se je vedno govorilo o ščegetavčku, o točki Đ. Napaka! Stoletja, zapravljena za drgnjenje neke točkice, pod vedno bolj depiliranim hribčkom. Kozmični orgazem? Kozmični zob! Tu je bila rešitev. Hrabra srebrna krastača je to ugotovila že zdavnaj. Ključ je v plombi iz kositra, ki jo potem, ko jo pomočiš v z zvarek iz želvje želatine, vstaviš v zob – sedmico.

Reakcija je neverjetna. Kositer se poveže z zvezdnim prahom, ta pa sproži reakcijo, v kateri se skoncentrirajo orgazmi zadnjih pet tisočletij.

»Kozmični orgazmi, zato je ustna higiena tako pomembna,« je prečudovito razlagal. »Le tako prirojeni kozmičnemu sevanju doživijo največji orgazem.«

»Uh, kako zanimiva novica, to pa moram probat.« Hitro se dvigne in odtava v upanju, da najde kozmično bitje, podobno njej.

Srečala je zvezdo ustvarjalca. »Povej mi ti, ki delaš luč v vesolju, kje lahko najdem bitje, podobno meni.

Možakar se veselo obrne k njej in reče: »Nikjer.«

»Kaj? Kako?«

»Tvoja rasa je bila iztrebljena.«

Začudeno ga gleda.

»Zakaj?«

»Ker so bili nevarni vsem ostalim v vesolju. Delali so neka čudna pravila na bazi sovraštva. Samo ti si še ostala, edina svoje vrste.

»Ne bodi patetičen,« reče ona, »gotovo so še drugi odpadniki. Našli se bomo.«

»Težko,« ji odgovori, »povem ti, vesolje je veliko.«

»Oh, kaj ne poveš,« odvrne ona. Pretegne vse štiri roke, izvirne in replicirane, n nadaljuje: »Ni mi žal. Res so bili nevarni. A sovraštva s tem še ni konec. Zlo nastane povsod, kjer se pokaže prilika.«

Z replikantsko roko ga je pobožala po ramenih in vratu. Sesedel se je kot prazna vreča.

Čez mnoga leta je v reviji Nature prebrala, da so o tem pisali pod naslovi, kot so:


»This is the most
significant event in
Earth evolution.«
in


Females have
a lot of guts












»Back to Earth! Back to Earth!« je zakričala ženska na palubi Oriona 8. Toda bilo je prepozno. Ubežnicam je zmanjkalo goriva in tudi če bi se hotele vrniti, se ne bi mogle.

Anjodina je pogledala kapetanko. Roke je držala nad krmilom in čakala njen ukaz.

Kapetanka se je ozrla po ladji. Njene sestre upornice so bile vidno izmozgane, posedale so v gručah ali posamič in brez volje čakale na njeno odločitev. Kolektivnega odločanja je konec, je pomislila kapetanka.

Vrača se nadvlada matere, velike matice Aorte. Po njej se pretakajo jajčeca, ki čakajo pogubne jahače. Dobro so se naspali v svojih kapsulah, tudi nahranili so jih z visoko beljakovinsko hrano in infuzijami čistega adrenalina. Pripravljeni so na svoje edino delo. Po uporabi jih bodo zavrgli kot umazane papirnate brisače.

Če smo že pri papirnatih brisačah, naj omenim, da so noro pripravne za čiščenje nosne sluznice. Kar je zelo pomembno, saj na Jupitru po novem roboti rojevajo ravno skozi to odprtino. Pritoževali so se ob tem novem režimu kar precej, to je res. Topa zato, ker je njihova elektrojajčna postaja pod pasom še vedno menstruirala – po novem, rahlo nepričakovano, tudi med nosečnostjo. Groza. Fouš so bili t.i. ljudem, kjer je maternico imela zgolj dobra polovica ljudi. Ta prelepa bitja z zapeljivimi spolnimi organi. Kako mastno bi zaslužili na kozmičnem črnem trgu, bile bi perfektne seks služkinje. Zato so se napotili k njim. Ta planet jih ima toliko, le kaj bi jih bila škoda kake tisoč.

Ko pristane, zagleda žensko te rase. Zmagovito gre proti njej in jo povabi na zmenek. Nekaj ur pitja ter zabavnega druženja in odloči se, da bo njegova. Že sta se začela strastno poljubljati, užitek je bil popoln. Že jo je slekel, ko na njegovo začudenje tam ni bilo maternice. Ves prestrašen ob tej spaki hitro pobere stvari in se napoti domov.

Ona vsa objokana teče za njim: »Zakaj?«

Travmatično se obrne k njej in reče: »Ker nikoli ne boš dosegla mojih standardov za to, kaj je ženska.«

Tako zapusti planet, ona pa si od žalosti vzame življenje.








19. mar. 2016

Svetovi drugih v Kinu Šiška


Foto: Robertina Šebjanič
 
Kino Šiška, Komuna, Ljubljana
24. marec 2016, od 16:00 do 20:00
Zine Vitrine delavnica
Svetovi drugih
Delavnica skupinskega ustvarjanja feministične znanstvene fantastike

Na delavnici bomo ustvarili znanstvenofantastični zine, v katerem bomo pozorni na spole in seksualnosti prihodnosti. Zanimala nas bodo žanrska pravila znanstvene fantastike in družbena pravila, ki dandanes odrejajo življenja žensk, moških in vseh ostalih ljudi. Ena in druga bomo kršili z asociativnim in skupnim delom, pri katerem se bomo oprli na literarne in likovne tehnike za kolektivno ustvarjanje: slastno trupelce, kolaž in cut-up.

Na delavnico prinesite gradivo za kolaže (odvečne časopise in revije). Nastala dela bomo objavili v fotokopiranem zinu in razstavili v Kiosku Kina Šiška. Delavnico vodijo Tea Hvala in Small but dangers.

Tea Hvala piše in prevaja; najraje feministično znanstveno fantastiko. Delavnice Svetovi drugih vodi od leta 2008. http://prepih.blogspot.si/p/svetovi-drugih-in-other-worlds.html

V tandemu Small but dangers sodelujeta Mateja Rojc in Simon Hudolin Salči. V svojih slikah, videih, performansih in akcijah izprašujeta vizualne režime v času zasičenosti z medijskimi podobami resničnosti. http://smallbutdangers.cerkno.net/

Delavnica je brezplačna. Število udeleženk_cev je omejeno, prijave sprejemamo do 22. marca na e-naslov: kiosk@kinosiska.si.

Sektor Ž: Rdeče babe v deujih zorah

 
 
V marčevski oddaji bomo delile vtise z Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore in Festivala Deuje Babe, ki sta v prvi polovici marca potekala na relaciji Ljubljana - Cerkno. Bilo je feministično, kvirovsko, prevratniško, norčavo, solidarno in zabavno! Prisluhnile_i boste lahko kolažu intervjujev in predavanj ter pevskih, performerskih, pripovedovalskih, filmskih in glasbenih presežkov z obeh festivalov.

Marčevsko oddajo Sektor Ž pripravljamo Tea Hvala, Klara Otorepec in Teja Oblak. Slišimo se na znani feministični frekvenci!

Sobota, 19. marec 2016, ob 12h v živo na Radiu Študent. Kasneje v arhivu.

Na sliki: razstava Nevene Aleksovski "Zora je prvič roza" v izložbi Pešaki, 17. Rdeče zore (izsek iz fotografije Rebeke Bernetič; vir)

*

The March edition of Sektor Ž features our impressions from the International Feminist and Queer Festival Rdeče zore (Red Dawns) in Ljubljana and Festival Deuje Babe (Wild Hags) in Cerkno, both of which took place in early March. It was feminist, queer, subversive and ludicrous, there was solidarity and fun! Tune in to our collage of interviews and snippets from the best lectures, performances, singing and storytelling events, film screenings and concerts at the festivals.

The March edition of Sektor Ž is made by Tea Hvala, Klara Otorepec and Teja Oblak. Tune in to the familiar feminist frequency!

Saturday, March 19th 2016, at 12h - live at Radio Študent. Later, in our archive.
 

Pic: exhibition of Nevena Aleksovski "The Dawn is pink for the first time", Night Window Display Gallery Pešak, 17th Red Dawns (photo-cut from photography by Rebeka Bernetič; source)

28. feb. 2016

Šebrelje, Texas: Pogovor s Teo Hvala


4. FESTIVAL DEUJE BABE

Pogovor
TEA HVALA (Stopnik)
Nedelja, 13. marec, ob 18h
Texas, Šebrelje


Po zanimivem in prijetnem pogovorov z domačo pisateljico Lucijo Rejc v Texasu gostimo drugo ustvarjalko iz Šebrelj. Predstavila se bo Tea Hvala, piska, prevajalka, avtorica radijskih oddaj in (nekdanja) organizatorka feminističnih dogodkov, kot sta ljubljanski festival Rdeče zore in cerkljanske Deuje babe, ki letošnji program zaključujejo prav s pogovorom v Texasu.

Tea Hvala eseje, kolumne, zgodbe in prevode objavlja v številnih publikacijah, nazadnje v Apokalipsi (kratka zgodba Ansibel), Idrijskih razgledih (o spominskih obeležjih za ženske iz cerkljanske zgodovine), reviji Borec (prevodi Silvie Federici) in spletnem portalu spol.si (o neumnosti). Pred izidom je članek o feminističnih kritikah večinske pornografije (revija Ekran). Na Radiu Študent soustvarja Sektor Ž, edino radijsko oddajo o feminizmu v Sloveniji. O svojem delu, življenju med Stopnikom, Cerknim in Ljubljano in seveda Deujih babah se bo pogovarjala z Anjo Tušar.

Blog: http://prepih.blogspot.si/
FB dogodek: https://www.facebook.com/events/675964762546204/

Organizacija: Turistično društvo Šebrelje v sodelovanju z Deujimi babami.
Foto: Jure Pirih

Program 4. festivala Deuje babe



4. FESTIVAL DEUJE BABE
4. - 13. marec 2016
Cerkno, Idrija, Šebrelje




Cerkljanski mladinski alternativni klub od leta 2013 ob mednarodnem dnevu žensk organizira festival Deuje babe. Imenuje se po arheološkem najdišču nad dolino reke Idrijce, kjer so po ljudskem izročilu prebivale neukročene ženske.

Festival je zvest izročilu, saj predstavlja »divje« umetniško izražanje in aktivistično delovanje deklet ter žensk. Daje jim možnost, da svoje delo predstavijo širši publiki, prednost pa daje tistim ustvarjalkam in borkam, ki zavračajo stereotipne predstave o ženskah ter kršijo nenapisana pravila o »normalnem« videzu, obnašanju, spolni usmerjenosti, načinu življenja, poklicni izbiri ipd. Festival Deuje babe zagovarja enakost vseh žensk – tudi tistih, ki se niso rodile kot ženske – in pravičnejši svet za vse: za ženske, moške in otroke.

***** PROGRAM *****

PETEK, 4. MAREC 2016
19h, Galerija Križišče, CMAK Cerkno
Odprtje razstave
PETRA GORENC (Ljubljana): BOLŠČANJE
Več: https://www.facebook.com/events/583204131837356/

22h, CMAK Cerkno
Koncert
?ALOS (Italija)
R.Y.F. (Italija)
SEQUENZSIAZ (Nemčija)

Več: https://www.facebook.com/events/765028146974182/


SOBOTA, 5. MAREC 2016
20h, Galerija Križišče, CMAK Cerkno
Dokumentarni film
THE MOON INSIDE YOU
režija Diana Fabiánová, 2009, 75 min, v angleščini brez podnapisov
Več: https://www.facebook.com/events/661280837345360/

22h, CMAK Cerkno
Koncert
LA CHASSE (Francija)
Več: https://www.facebook.com/events/1292474067446398/


TOREK, 8. MAREC 2016 - MEDNARODNI DAN ŽENSK
19h, Filmsko gledališče Idrija
Dokumentarni film
KAJ PA MOJCA?
režija Urša Menart, 2014, 80 min, v slovenščini
Več: https://www.facebook.com/events/1530997373867581/


PETEK, 11. MAREC 2016
18h, Bar Gabrijel, Cerkno
PRIPOVEDOVALSKI VEČER DEUJIH BAB
Več: https://www.facebook.com/events/432327200291400/
Vabilo k sodelovanju: https://www.facebook.com/events/343285702508738/

20h, Bar Gabrijel, Cerkno
Koncert
FEMINISTIČNI PEVSKI ZBOR Z'BORKE (Ljubljana)
Več: https://www.facebook.com/events/1071412179588565/


SOBOTA, 12. MAREC 2016
19h, Filmsko gledališče Idrija
Film o odraščanju
BANDA PUNC (Bande de filles)
režija Céline Sciamma, 2014, 112 min, v francoščini s slovenskimi podnapisi
Več: https://www.facebook.com/events/1517251611914222/


NEDELJA, 13. MAREC 2016
18h, Texas, Šebrelje
Pogovor
TEA HVALA (Stopnik)
Več: http://prepih.blogspot.si/2016/02/texas-sebrelje-pogovor-s-teo-hvala.html



Vabljene_i* k obisku 4. festivala Deuje babe!

*Med ženski in moški slovnični spol vstavljamo podčrtaj (_), da bi vizualno označile prostor za ljudi, ki se ne opredeljujejo kot ženske ali moški.

Deuje babe priporočamo tudi obisk koncerta dunajskega dueta Lionoir v Kavarni Idrija v nedeljo, 6. marca, ob 20h. Soorganizirata KUD Avgust (Idrija) in Grrrls Night Out (Gradec, Avstrija): https://www.facebook.com/events/121095724947508/


***** KOLOFON *****

Organizacija:
Deuje babe
CMAK, Bevkova ulica 11, 5282 Cerkno
deujebabe@gmail.com
http://cmakcerkno.net/4-festival-deuje-babe/


Soorganizacija:
Feministični in kvirovski festival Rdeče zore, Ljubljana
http://rdecezore.org/
Bar Gabrijel, Cerkno
http://www.jazzcerkno.si/info/bar-gabrijel/
Filmsko gledališče Idrija
http://www.idr.sik.si/si/v/48/enote/filmsko-gledalisce-idrija/
Turistično društvo Šebrelje
http://www.sebrelje.si/index.php/en/

Zasnova programa: Janja Hiti, Tea Hvala in Maruša Lipušček

Programska besedila: Tim Božič, Janja Hiti, Tea Hvala, Maruša Lipušček, ekipa Rdečih zor in gostujoče umetnice

Kolaž na plakatu je kolektivno delo udeleženk_cev delavnice Biotehnologijo (in koktajle) ljudem! Oblikovanje: Tea Hvala

Za pomoč pri izvedbi se zahvaljujemo prostovoljkam_cem in sodelavkam_cem CMAK-a, Bara Gabrijel, Filmskega gledališče Idrija in Turističnega društva Šebrelje. Radiu Primorski val se zahvaljujemo za brezplačno predvajanje reklame.

Za donacijo se zahvaljujemo Ani Čigon, Vasji Progarju, Teji Reba in drugim donatorkam_jem, ki so želele_i ostati neimenovani_e.